Um leitor ficou curioso sobre o comentário do colunista Thiago Soares, na Folha de Pernambuco.
Em referência à cantora Britney Spears, diz o jornal: “foi flagrada tomando banho de piscina e, quando todo mundo pensava que ela estaria super em forma, eis que Britney aparece super baranga, com pneuzinhos à mostra e muitas, muitas celulites. Dizem as más línguas, que a cantora anda afundando as mágoas em doces“.
A curiosidade do leitor é motivada pelas duas fotos de divulgação publicadas no jornal.
A gente entende e se solidariza com a angústia do leitor. Na nossa época, baranga era uma mulher gorda, pelancuda, desdentada e, ocasionalmente, também feia. Se é que isso não é redundância. Ao ver as fotos da Britney Baranga no jornal, nosso angustiado leitor comenta: faz tempo que não vejo uma baranga assim de perto.